中天竺音教程
<p><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007180132248818.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007180132248818.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><br/></p><p>[attach]79[/attach]<br/>[attach]80[/attach]<br/><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007142194498294.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007142194498294.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><br/><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007142285655040.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007142285655040.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></p><p><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007142221226172.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007142221226172.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></p>[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-3-5 20:29:56编辑过][/color][/align]
<img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007142555018544.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007142555018544.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><br/><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007142561037135.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007142561037135.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007144192182502.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007144192182502.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><br/><img src="attachments/dvbbs/2007-1/2007144411462742.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/2007144411462742.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-1-4 4:42:50编辑过][/color][/align]
<p>[em01][em02][em05]</p><p>太好了!终于有中天竺音的教程了!希望这个教程越来越完善!</p> 支持一下 请继续! <div class="quote"><b>以下是引用<i>小学生</i>在2007-1-4 11:16:47的发言:</b><br/>支持一下 请继续!</div><p></p><p></p><p>图片都已经齐备了,以后还需要作的就是声音文件了。</p> <p>随喜先赞叹恒河师兄.阿弥陀佛</p>[em01][em01][em05][em05][em10] <p>声音文件下载</p><p>教程1:[attach]98[/attach]</p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-1-5 20:47:39编辑过][/color][/align]
[b]中天竺音六字大明咒念颂mp3[/b]
六字大明咒,为圣观自在菩萨之微妙心印,宋朝时期传入我国,经典名为《大乘庄严宝王经》。此咒的经典原文为:
唵(引)摩抳钵讷铭(二合引)吽(引)
(“引”表示长音)
[url=http://www.lchhh.com/attachments/dvbbs/2006121313149-131.gif][img=500,571]http://www.lchhh.com/attachments/dvbbs/2006121313149-131.gif[/img][/url]
MP3下载(更新版):[img=15,15]http://www.lchhh.com/skins/default/filetype/rar.gif[/img][url=http://www.lchhh.com/viewFile.asp?BoardID=11&ID=65][color=#000000]点击浏览该文件[/color][/url]
需要注意的是:
1、古代梵语(特别是中天竺音)中的“a”的发音比较接近汉语拼音的“o”音;
2、梵语的“o”是由“a”和“u”两个音所组成,所以读长音;
3、梵语的“e”是由“a”和“i”两个音所组成,所以读长音。
[align=right][color=#000066][此贴子已经被七宝莲池于2007-8-2 9:02:07编辑过][/color][/align] <p><font size="5"><strong>需要注意的一些问题</strong></font></p><p><strong><font size="5"></font></strong></p><p>1、“cakra”中的“k”的发音近似汉语拼音的“g(哥)”音,而不是汉语拼音的“k(科)”音:</p><p>2、“ratna”中的“t”的发音近似汉语拼音的“d(德)”音,而不是汉语拼音的“t(特)”音:</p><p>3、“sapta”中的“p”的发音近似汉语拼音的“b(钵)”音,而不是汉语拼音的“p(婆)”音:</p><p>4、“gha”的发音近似汉语拼音的“k(科)”音,而不是汉语拼音的“g(哥)”音:</p><p>5、“dha”的发音近似汉语拼音的“t(特)”音,而不是汉语拼音的“d(德)”音:</p><p>6、“bha”的发音近似汉语拼音的“p(婆)”音,而不是汉语拼音的“b(钵)”音:</p><p></p><p><font size="5"><strong>相关的内容</strong></font></p><p><strong><font size="5"></font></strong></p><p>现代梵音的基础教材:<a href="http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/fan/lesson_fan1.jsp" target="_blank"><font color="#000000">http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/fan/lesson_fan1.jsp</font></a></p><p>关于“古梵音”概念的笼统性:<a href="http://lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1">http://lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1</a></p><p>揭穿鼓吹“弹舌音”的骗局:<a href="http://lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=63&page=1">http://lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=63&page=1</a></p><p><a href="http://lianchihaihui.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1"></a></p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被七宝莲池于2007-8-2 9:03:48编辑过][/color][/align]
<p>[em04][em05][em04][em05]</p><p>全部下载了!好好学习一下去!</p>[em10][em18] <p><b>梵语发音与英语发音的区别</b></p><p>近来有些人在网上传授咒语,用英语的发音冒充梵语的发音来欺骗众生,为此,笔者将自己的研究心得提供给大家,是大家能明辨真伪,免受邪师邪法之害。<br/><br/><br/>梵语语音基础知识——梵语发音与英语发音的区别:<br/><br/>梵语和英语虽然同属于印欧语系,但英语属日尔曼语族,而梵语属印度雅利安语族,两者之间的发音有着重大的区别。<br/><br/>纵观西方文字发展的历史,从最早期美国印第安人(American-Indians)用图形系统来表达自己意图,到古埃及人(Egyptians)发展出来一系列数百个符号与图形,直到西元前1000年腓尼基(Phoenician)人创造出一套二十二个字元的字母群,再到大约于西元前600年腊希人加以改良,产生了希腊字母。约在西元114年时罗马人借用大部份的希腊字母并加以修改,创造出二十三个字母的罗马文。在以上这些字母的基础上,发展出了现在英文的二十六个字母。<br/><br/>而在梵文梵字的发展史上,目前所知的印度雅利安人(Indo-Aryan)最早使用的文字是西元前400年出现的佉卢瑟吒(Kharosthi)文字,这种文字是从右向左写的,大约在西元前300年又出现了婆罗谜(Brahmi)文字,这种文字又称“梵寐文字”,是从左向右写的,直到西元四世纪,笈多(Gupta)王朝的兴起,发展出“前北方系”的“新笈多”文字,此时的印度人多信奉婆罗门(Brahmana)教,并把梵语(Sanskrit)定为共用语言,使用的是“笈多型婆罗谜文字”,直到西元六世纪,才出现悉昙(Siddham)体梵字,近来有少数人自创所谓的“悉昙古音(实际是用英语的发音冒充梵语的发音)”,并声称“悉昙古音”早于梵音,这纯属无稽之谈。大约在西元七世纪,出现了城体(nagari)字型,也就是方框体字型,这种字型相当于英文的印刷体,便于印刷,西藏人供奉的兰扎(Ranjana)体梵字和当今印度教徒使用的天城(Devanagari)体梵字,都是从这种方框体的字型中发展出来的。<br/><br/>不论梵字的字体如何变化,梵文字母的基本数量始终是50个左右,没有任何的增减,就如同英文字母,不论是印刷体还是书写体,也不论是大写还是小写,字母的数量都是26个,没有任何的增减。<br/><br/>梵文中一共有大约50个字母,如果我们借用罗马文的23个字母或英文的26个字母来表达梵文,显然是不够用的,怎么办呢?<br/><br/>近代人发明了一种用罗马文字母(或英文字母)加上一些符号的方法来表达50个梵文字母,这是一种很方便很直观的方法,比如在罗马字母 t 、d 、n 、s 的下面加上“.”,原来的直舌音就会变成卷舌音,在罗马字母 a 、i 、u 的上面加上“-”,原来的单音就会变成双音,在罗马字母 k 、g 、c 、j 、t 、d 、p 、b 的后面加上 h , 原来的无喷气音就会变成有喷气音,在罗马字母 r 、l 、m 、h 下面加上“.”,原来的辅音就会变成元音。用这种用罗马文转写梵文的方法,越来越多的得到了应用。<br/><br/>(悉昙梵字与罗马梵文对照表: http://www.siddham-sanskrit.com/s-sanskrit2/learn-siddham/siddham-words.GIF )<br/><br/>有些人看到这些用罗马文转成的梵文和英文很相似,就错误的认为罗马梵文的发音和英语相同或相似,这是个很严重的错误,现在把梵文系统的发音和英文系统的发音区别如下:<br/><br/><br/>英文音标和我们大陆普遍使用的拉丁文汉语拼音一样,[g]发“哥(ㄍ)”音,[k]发“科(ㄎ)”音,也就是 g 和 k 两个字母分别表示无喷气声和有喷气声,而在梵文系统中 g 和 k 两个字母分别表示浊辅音和清辅音。而有无喷气声是用有 h 和无 h 来区别的,也就是说在梵文系统中 g 和 k 两个字母都发“哥(ㄍ)”音,加上 h 之后变成 gh 和 kh 时才发“科(ㄎ)”音。<br/><br/>英文音标和我们大陆普遍使用的拉丁文汉语拼音一样,[d]发“德(ㄉ)”音,[t]发“特(ㄊ)”音,也就是 d 和 t 两个字母分别表示无喷气声和有喷气声,而在梵文系统中 d 和 t 两个字母分别表示浊辅音和清辅音。而有无喷气声是用有 h 和无 h 来区别的,也就是说在梵文系统中 d 和 t 两个字母都发“德(ㄉ)”音,加上 h 之后变成 dh 和 th 时才发“特(ㄊ)”音。<br/><br/>英文音标和我们大陆普遍使用的拉丁文汉语拼音一样,[b]发“波(ㄅ)”音,[p]发“颇(ㄆ)”音,也就是 b 和 p 两个字母分别表示无喷气声和有喷气声,而在梵文系统中 b 和 p 两个字母分别表示浊辅音和清辅音。而有无喷气声是用有 h 和无 h 来区别的,也就是说在梵文系统中 b 和 p 两个字母都发“波(ㄅ)”音,加上 h 之后变成 bh 和 ph 时才发“颇(ㄆ)”音。<br/><br/>另外梵语的发音分成喉音、口盖音(腭音)、反舌音、齿音、唇音五组,梵语发音中这么精确的发音分类也是英语发音所望尘莫及的。<br/><br/>目前有些人自称“老师”的人用英语的发音代替梵语的发音,确实应该引起警惕,楞严经云:“末法时期,邪师说法如恒河沙”,这些自称“老师”的人被魔力摄持,也就是被一种想当老师的强烈愿望所控制,还没来得及弄清梵语发音与英语发音有什么区别,就迫不及待的把自己摆上老师的位置,结果误导了众生,也使梵语的发音受到了严重的歪曲,希望这些人能早日摆脱心魔,不要被想当老师的强烈愿望所控制,及时醒悟,及时回头,不要再用英语的发音冒充梵语的发音来欺骗众生了!<br/><br/></p> 我也很想学。[em02][em01] <div class="quote"><b>以下是引用<i>紫缘</i>在2007-1-6 0:03:40的发言:</b><br/>我也很想学。</div><p></p><p></p><p>很容易学,把那几个教程下载之后,听几遍就可以学会了。</p> <p>下面是“阿”与“唵”的发音</p><p>声音文件下载:[attach]103[/attach]</p><p></p><p>[em24][em24][em24]</p><p></p><p></p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-1-7 2:32:29编辑过][/color][/align]
下面是“阿”与“唵”的发音:
<p><img src="attachments/dvbbs/2007-1/200717011976311.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/200717011976311.gif\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></p><p><br/></p>[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-1-7 0:18:43编辑过][/color][/align]
<p>我相信,只有善根福德因缘具足的人才能学到这样的中天竺音!</p><p>[em02][em02][em02]</p> [em04][em05] <p>发现一个问题:</p><p>如果不登陆就不能下载文件,很容易挫伤大家浏览论坛的积极性。</p> <p>已全部下载了,现在开始认真学习.</p> <div class="quote"><b>以下是引用<i>恒河之声</i>在2007-1-12 12:56:50的发言:</b><br/><p>发现一个问题:</p><p>如果不登陆就不能下载文件,很容易挫伤大家浏览论坛的积极性。</p></div><p></p>问题解决了。客人可以下载附件了。 <p>请问什么是中天竺音??与一般的梵语发音有什么不同?? 为何要用中天竺音持咒而不是其他发音??</p><p></p><p>谢谢!!</p> <div class="quote"><b>以下是引用<i>找麻烦</i>在2007-1-20 15:38:19的发言:</b><br/><p>请问什么是中天竺音??与一般的梵语发音有什么不同?? 为何要用中天竺音持咒而不是其他发音??</p></div><p></p><p></p><p>可以参考这里:
[url=http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1]http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1[/url]
[url=http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1]http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=62&page=1[/url] 看到这个教程很不错,但是也有疑虑,不知道这个“中天竺音”是不是现在印度中部的发音?如果不是,这个发音是怎么来的呢? <div class="quote"><b>以下是引用<i>借假修真</i>在2007-1-25 21:04:23的发言:</b><br/>不知道这个“中天竺音”是不是现在印度中部的发音?如果不是,这个发音是怎么来的呢?</div><p></p><p>古今梵音应该是有差别的,但不是很大。</p><p>这里的“中天竺音”主要是根据古代的各种资料整理出来的。</p> <p>[attach]118[/attach]<br/></p><p>请问师兄,附件里的h是怎么发音?按教材里写的,近似smile中的le,应该是“奥”音,可是听起来不像,请师兄释疑。</p> <div class="quote"><b>以下是引用<i>mashimaroamm</i>在2007-1-28 14:53:36的发言:</b><br/><p><img src="attachments/dvbbs/2007-1/200712814503121682.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2007-1/200712814503121682.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /><br/></p><p>请问师兄,附件里的h是怎么发音?按教材里写的,近似smile中的le,应该是“奥”音,可是听起来不像,请师兄释疑。</p></div><p></p><p></p><p>就是把舌向后缩,英语smile中的le基本也是这样发音的。</p> 关于“摩擦音”的讨论:[url=http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=428&page=1]http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=428&page=1[/url]
关于“弹舌音”的讨论:[url=http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=429&page=1]http://www.lchhh.com/dispbbs.asp?boardID=11&ID=429&page=1[/url] <div class="quote"><b>以下是引用<i>恒河之声</i>在2007-1-28 15:03:57的发言:</b><br/><p></p><p></p><p>就是把舌向后缩,英语smile中的le基本也是这样发音的。</p></div><p>师兄所指的le,发音方法是不是舌尖由前向后滑?</p><p>录音听起来,h的发音好像不止le,更像是smile中ile合起来的音</p><p>请师兄指正~</p> <div class="quote"><b>以下是引用<i>mashimaroamm</i>在2007-1-28 15:45:57的发言:</b><br/><p>师兄所指的le,发音方法是不是舌尖由前向后滑?</p><p>录音听起来,h的发音好像不止le,更像是smile中ile合起来的音</p><p>请师兄指正~</p></div><p></p><p></p><p>可能是我在录音中念的有问题,也可能是因为“h”前面的“a”音开口较小(嘴张得太小)造成的。</p> <div style="min-height: 200px; font-size: 9pt; line-height: normal; text-indent: 24px; margin-top: 10px;"><div class="quote"><b>以下是引用<i>mashimaroamm</i>在2007-1-28 14:53:36的发言:</b><br/><p><br/><img border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="skins/default/filetype/jpg.gif" title="dvubb"/>此主题相关图片如下:<br/><a target="_blank" href="UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg"><img border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg" title="dvubb"/></a><br/></p><p>请问师兄,附件里的h是怎么发音?按教材里写的,近似smile中的le,应该是“奥”音,可是听起来不像,请师兄释疑。</p></div><p>就是把舌向后缩,英语smile中的le基本也是这样发音的。</p>----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br/><p><br/></p><p>恆河師兄 我現正在惠州石灣鎮出差 剛好我司有兩個印度人 <br/></p><p>我請教他們讀音 <a target="_blank" href="UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg"><img border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg" title="dvubb"/></a> 那個 h(下面有一點) 的讀音 <br/>是 喝 只讀氣音 也就是 hello 的 he 只讀氣音 <br/></p><p>另外 他們說有彈舌音</p><p>以上 供恆河師兄 參考<br/></p><p><br/></p></div> <div class="quote"><b>以下是引用<i>拜佛</i>在2007-2-3 20:54:34的发言:</b><br/><div style="MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; MIN-HEIGHT: 200px; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal;"></div><p></p><p>恆河師兄 我現正在惠州石灣鎮出差 剛好我司有兩個印度人<br/></p><p>我請教他們讀音 <a href="http://www.lianchihaihui.com/UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg" target="_blank"><img title="dvubb" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://www.lianchihaihui.com/UploadFile/2007-1/200712814503121682.jpg" border="0"/></a> 那個 h(下面有一點) 的讀音 <br/>是 喝 只讀氣音 也就是 hello 的 he 只讀氣音 <br/></p><p>另外 他們說有彈舌音</p></div><p> </p><p>如果按照现代梵语的发音来说,您说的是毫无疑义的。</p><p>但请注意标题:《中天竺音教程》,也就是说这个不是《现代梵音教程》。</p><p>现代梵音教程在这里:<a href="http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/fan/lesson_fan1.jsp" target="_blank"><font color="#000000">http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/lesson/fan/lesson_fan1.jsp</font></a></p><p> </p>[em15]
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-2-3 23:23:11编辑过][/color][/align]
[em01] <p>如果同修们有任何疑问,欢迎继续提出!</p><p>[em02]</p> <p>建议做成 电子书 格式</p> <p>学完这套教程,念如意轮陀罗尼如流水行云般轻松愉快.</p><p>多谢恒河之声师兄的无私奉献.</p><p> </p><p> </p>[em23][em23][em23][em23][em23][em23][em23][em23][em23][em23] 强烈随喜!!! <p>我建议恒河师兄将咒语或字母用国际音标加注,这样最准确。</p><p>题外话:Windows Vista对多语言支持比XP好多了,国际音标、天城体文字以及中国各少数民族文字都可以同屏显示并输入。</p> <div class="quote"><b>以下是引用<i>紫缘</i>在2007-5-12 0:52:29的发言:</b><br/><p>学完这套教程,念如意轮陀罗尼如流水行云般轻松愉快.</p><p>多谢恒河之声师兄的无私奉献.</p></div><p></p><p></p><p>随喜!!!</p> <p>随喜赞叹师兄功德!</p><p>发现一个问题</p><p><strong>中天竺音六字大明咒念颂mp3的图片联接和mp3联接有问题,不能下载</strong></p><p><strong>请师兄修复!谢谢!</strong></p>